Reconectando a sociabilidade on-line e off-line: "trajetorias, poder e formação de grupos em canais geograficos no Internet Relay Chat"