A transposição das águas da bacia hidrográfica do Rio Paraíba do Sul para a vertente oceânica: um enfoque ambiental da história de uma obra inacabada